-
1 свидетельство об официальном утверждении
rus свидетельство (с) об официальном утверждении, сертификат (м) омологацииdeu Zulassungszeugnis (n), Zullassungsurkunde (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > свидетельство об официальном утверждении
-
2 свидетельство об официальном утверждении
rus свидетельство (с) об официальном утверждении, сертификат (м) омологацииeng certificate of approvalБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > свидетельство об официальном утверждении
-
3 свидетельство об официальном утверждении
rus свидетельство (с) об официальном утверждении, сертификат (м) омологацииfra certificat (m) d'agrément, certificat (m) d'homologationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > свидетельство об официальном утверждении
-
4 свидетельство об официальном утверждении
rus свидетельство (с) об официальном утверждении, сертификат (м) омологацииspa certificado (m) de homologación, certificado (m) de conformidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > свидетельство об официальном утверждении
-
5 Договор об утверждении поставщика оборудования
Универсальный русско-английский словарь > Договор об утверждении поставщика оборудования
-
6 Об утверждении Инструкции по бюджетному учёту
General subject: Concerning Approval of the Instruction on Budgetary Accounting (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Об утверждении Инструкции по бюджетному учёту
-
7 Об утверждении Положения о Государстве
Универсальный русско-английский словарь > Об утверждении Положения о Государстве
-
8 Об утверждении перечня стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ
Универсальный русско-английский словарь > Об утверждении перечня стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ
-
9 Об утверждении правил ведения журналов учёта полученн
Универсальный русско-английский словарь > Об утверждении правил ведения журналов учёта полученн
-
10 Об утверждении федерального классификационного каталога отходов
General subject: On Approval of Federal Classificatory Catalogue of WastesУниверсальный русско-английский словарь > Об утверждении федерального классификационного каталога отходов
-
11 Постановление об утверждении и введении действие норм радиационной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > Постановление об утверждении и введении действие норм радиационной безопасности
-
12 Руководство для промышленности при расширении и после утверждении изменений в производстве полутвёрдых лекарственных форм
Pharmacology: SUPAC Guidance for IndustryУниверсальный русско-английский словарь > Руководство для промышленности при расширении и после утверждении изменений в производстве полутвёрдых лекарственных форм
-
13 Сертификат об утверждении типа средств измерений
1) Engineering: Pattern approval certificate of.....2) Metrology: (\<официально\>) Pattern Approval Certificate (\<term used only in the context of measuring instruments\>), (\<официально\>) Pattern Approval Certificate of Measuring InstrumentsУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат об утверждении типа средств измерений
-
14 Сертификат об утверждении типа средств измерений (<официально>)
Metrology: Pattern Approval Certificate (), Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments Универсальный русско-английский словарь > Сертификат об утверждении типа средств измерений (<официально>)
-
15 Сертификат об утверждении типа средств измерения
Measuring equipment: Approval Certificate for Measuring InstrumentsУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат об утверждении типа средств измерения
-
16 Уведомление об утверждении перечня участников тендера
General subject: Bid List NotificationУниверсальный русско-английский словарь > Уведомление об утверждении перечня участников тендера
-
17 владение, основанное на утверждении права собственности вопреки притязанию другого лица
Law: adverse use, adverse userУниверсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении права собственности вопреки притязанию другого лица
-
18 владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица
1) General subject: adverse possession (юридическое закрепление правового титула на чужую недвижимость за лицом, самовольно захватившим и фактически распоряжающимся этой недвижимостью в)2) Law: hostile possessionУниверсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица
-
19 владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица
Универсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица
-
20 владение, основанное на утверждении правого титула вопреки притязаниям другого лица
Business: adverse possessionУниверсальный русско-английский словарь > владение, основанное на утверждении правого титула вопреки притязаниям другого лица
См. также в других словарях:
Сертификат об утверждении типа — (согласно title= 4871 1 «Об обеспечении единства измерений») документ, выдаваемый уполномоченным на то государственным органом, удостоверяющий, что данный тип средств измерений утвержден в порядке, предусмотренном действующим законодательством, и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сообщение об официальном утверждении по типу конструкции транспортного средства — на основании Правил ЕЭК ООН документ, выдаваемый на основании Соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и (или) использованы на… … Официальная терминология
сертификат об утверждении типа средств измерений — документ, выдаваемый уполномоченным на то государственным органом, удостоверяющий, что данный тип средства измерений утвержден в порядке, предусмотренном действующим законодательством, и соответствует требованиям; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 501-ПП: Об утверждении регламента подготовки и выдачи документов Департаментом города Москвы по конкурентной политике в режиме "одного окна" и регламентной схемы организации работы службы "одного окна" Департамента города Москвы по конкурентной политике — Терминология Постановление 501 ПП: Об утверждении регламента подготовки и выдачи документов Департаментом города Москвы по конкурентной политике в режиме "одного окна" и регламентной схемы организации работы службы "одного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сертификат об утверждении типа средств измерений — документ, выдаваемый уполномоченным на то государственным органом, удостоверяющий, что данный тип средств измерений утвержден в порядке, предусмотренном действующим законодательством, и соответствует установленным требованиям;... Источник: Закон… … Официальная терминология
свидетельство об официальном утверждении — rus свидетельство (с) об официальном утверждении, сертификат (м) омологации eng certificate of approval fra certificat (m) d agrément, certificat (m) d homologation deu Zulassungszeugnis (n), Zullassungsurkunde (f) spa certificado (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
свидетельство об утверждении типа — tipo patvirtinimo sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, liudijantis, kad tipas buvo oficialiai patvirtintas. atitikmenys: angl. type approval certificate vok. Zulassungsbescheinigung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сертификат об утверждении типа средств измерений — Документ, выдаваемый уполномоченным на то государственным органом, удостоверяющий, что данный тип средств измерений утвержден в порядке, предусмотренном действующим законодательством. И соответствует установленным требованиям. [http://www.lexikon … Справочник технического переводчика
сертификат об утверждении типа средства измерений — Документ, выдаваемый уполномоченным на то государственным органом, удостоверяющий, что данный тип средств измерений утвержден в порядке, предусмотренном действующим законодательством, и соответствует установленным требованиям [Министерство… … Справочник технического переводчика
Об утверждении — 17. Об утверждении положения о возмещении расходов, связанных с подвижным характером работ в строительстве. Постановление Госкомтруда СССР и Секретариата ВЦСПС от 20 июня 1974 г. № 170/18. В кн.: Законодательство о капитальном строительстве, вып … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свидетельство об утверждении типа средства измерений — 3.1.13 свидетельство об утверждении типа средства измерений: Документ, выдаваемый уполномоченным органом, осуществляющим государственное регулирование в области обеспечения единства измерений. Примечание Свидетельство удостоверяет, что данный тип … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
